Based on the research of Dr. Geert Hofstede, there are differences between national and organizational cultures. For global companies, it is important to understand both in order to impact organizational performance.[1]
Morgan offers his insights from a sociologist perspective. He aptly describes organizations as cultures to the extent to which he illustrates that the history of the collective group in a country affects how they run their organizations. He conveys this by providing comparisons between the United States (U.S.) organizational culture of individualism to that of the Japan’s organizational culture of collectivism and depending on each nation’s economic framework it is built on their organizational behaviour contributes favourably to the success and viability of the organizations in that environment.
Geert Hofstede, from an anthropologist perspective describes a national culture by offering insights into four dimensions that influence cultural humanity:
1. Power Distance – Coping with discrimination/inequity
2. Uncertainty avoidance – Coping with ambiguity
3. Individualism – Association of the individual with the principal group
4. Masculinity – The emotional repercussions of being born either as a male or female.
Based on a survey conducted 1990 – 2002 by IBM with 116,000 employees in 50 countries different countries where placed in different categories. A fifth dimension called Long versus Short-term Orientation, was added by Michael Bond when he conducted a research among students in 23 countries. The study identified how long-term orientated societies fostered pragmatic virtues, e.g., saving, persistence and adaptation to changing environments versus short-term orientated societies that focused on patriotism, respect for tradition, fulfilling social obligations and keep up appearances. A sixth dimension called Indulgence versus Restraint, was added based on Minkov’s World Values Survey data done on 93 countries. The study looked at how society allowed relatively free gratification related to enjoying life and having fun versus a society that suppresses gratification of needs by means of strict social norms.
When one looks at the sociologist and the anthropologists varying degrees of the way they look at culture it appears that they only have one common thread which runs through both models – Individualism/Collectivism. Both agree to the degree to which individuals are assimilated to their groups both at a national level and organizational level. Hofstede study conveyed this by illustrating that Anglo-european/American countries are dominated by individualistic values, versus Asian and Latin-European countries are governed by collectivism. Hoefstede continues to say, “ My research has shown that organizational cultures differ mainly at the levels of symbols, heroes and rituals, together labelled 'practices'; national cultures differ mostly at the deeper level, the level of values.”[2]
The important question to ask is, is there a difference in national culture and organizational culture? Hofstede’s assessment is that the national culture is associated with our traditional values, for example, ethical versus unethical, moral versus immorality. As a result, national cultural traditional values are taught through the individual’s surrounding environment at an early stage. Therefore, become deeply ingrained and change gradually over the period.
Morgan’s assessment of Organizational culture, in comparison, looks at the fundamentally rooted organizational practices learned during employment, which also to an extent can change over a length of time. It is important to understand these differences in today’s world because of increasing trend in globalization. This means companies such as Barclays, JP Morgan, GoldmanSachs to name a few who have branch/satellite firms in each continent can no longer underestimate the impact of an employee’s personal values in the foreign country and its impact on how they perceive the organizational culture of that entity versus that organization’s national culture – its origin. For example, working for JP Morgan South Africa is different to working in JP Morgan U.S. Whilst JP Morgan an originally U.S. based company has specific national culture and organizational culture that are specific to the U.S. for business to operate successfully in South Africa, JP Morgan SA will have to adopt some characteristics of local employee’s national culture and combine it with the U.S. organizational culture that exists in the U.S. based firms. However, whilst in some cases local employee’s may be persuaded to adopt U.S. national culture, the challenge arises when 1) local employees ratio to foreign employees is higher 2) local employee’s national culture values are deeply rooted 3) U.S. organizational culture goes against the deeply held national cultural values of the local employees. What is acceptable in a national context is not acceptable in another. It is evident that organizational culture eventually does not dominate over national culture. This in essence is what Morgan refers to as subculture.
Overview Table comparing Hofstede and Morgan’s metaphor of Brains
Hofstede – National Culture | Organizational Framework | Morgan’s metaphor of Brains |
Power Distance | Hierarchical/Beaurecratic Systems in place | |
Uncertainty avoidance | Access to company information & company resources | |
Individualism | Open plan office versus demarcated offices/single unit offices | |
Masculinity | Glass-ceiling Effect |
Table above looks at how Hofstede view of national culture is simulated into an Organizational culture as we see it today.
How does power-distance relate to the brain metaphor? Power distance is the degree to which members of a culture accept and expect that power in society is unequally distributed (Hofstede, 1980).[3] This contrast Morgan’s brain metaphor in the sense that the brain functionality are not decentralized into hierarchical structure. Each nerve cell of the brain share the same level of exercising control in how it process and stores the information in the brain. In addition, power-distance is formed to create a center or point of control. In contrast, ‘the brain seems to store and process data in many parts simultaneously. Pattern and order emerge from the process; it is not imposed.’[4] This helps us understand that unlike national culture, organizational culture hierarchical structure is a natural formation determined by the individual roles. This is illustrated in the results, of “split brain” research…there is undoubtedly a high-degree of specialization on the part of each hemisphere (left and right), but both are always involved in any given activity. It is just that one hemisphere seems to be more active or dominant than the other as different functions are brought into play.’[5]
How does uncertainty avoidance link to the brain metaphor? Uncertainty avoidance the degree to which a society tolerates ambiguity (Jorgensen, F., PhD 2010). This is similar to how the brain functions within an organizational context. Based on the decision-making approach pioneered in the 1940s and 1950s by Nobel Prize Winner Herbert Simon, organizations act on incomplete information because ‘the members have limited information processing abilities.’ Therefore, organizations act as ‘kinds of institutionalized brains that fragment, routinize, and bound the decision-making process to make it manageable.’[6] This echoes the degree to which organizations are willing to take risks in, for example, selling a new product to a new market in a foreign geographic location. How open are they to attach accurate values to non-specific outcomes of that project. To mitigate this risk organizations have since 1) invested in in management information systems (MIS) and decision-analytic tools to aid to make more rational decisions.[7] 2) By setting goals and targets rather than rely on controlling behaviour through rules and programs and 3) dependent on continuous feedback as a means of control.[8]
How does individualism link to the brain metaphor? Individualism is defined as the degree of social connectedness among individuals (Hofstede, 1980)[9] This is similar to the brain metaphor in the sense that whilst there are two hemispheres of the brain were one does to some extent dominate the other, ‘the complementary is illustrated in the evidence that although different people may bring a right- or left-brain dominance to a specific task, both hemispheres are necessary for effective action or problem solving to occur.’[10] This highlights two level of thinking 1) Individualism is encouraged to some extent 2) Collectivism – combined efforts of individuals is also encouraged in an organizational culture.
How does masculinity link to the brain metaphor? Masculinity is the degree to which society allocate particular importance values to a specific gender – male or female. We see such distinct similarity when we describe the functions of the left-right hemispheres of the brain. ‘The right hemisphere plays a dominant role in creative, intuitive, emotional acoustic, and pattern recognition functions and controls the left-side of the body[11] as known as ‘soft values’ (Jorgensen, F., PhD 2010). The left hemisphere is more involved with rational, analytic, reductive, linguistic, visual, and verbal functions while controlling the right side of the body,’[12]associated with ‘hard values’(Jorgensen, F., PhD 2010). This supports Morgan’s metaphor of the brain.
In conclusion, Hoefstede’s views of national culture excluding (Michael Bond’s fifth dimension and Milkov’s sixth dimension (added as are result of Milkov’s World Survey) helps us understand Morgan’s metaphor of Organization’s as a brain at an 1) Organizational Framework level (Overview table above) 2) two-Hemispheres of the brain 3) as Decision-analytical tools and 4) Information Systems that store and process information.
[1] ITAP International - http://www.itapintl.com/whoweare/news/146-organizational-culture-and-national-culture-whats-the-difference-and-why-does-it-matter-.html
[2] Dimensions of National Culture - http://www.geerthofstede.nl/culture/dimensions-of-national-cultures.aspx
[3] BNet - http://findarticles.com/p/articles/mi_m4035/is_2_46/ai_79829823/pg_4/
[4] Morgan, G., Images of Organization, Pg 73
[5] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 74
[6] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 76-77
[7] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 77
[8] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 77
[9] BNet - http://findarticles.com/p/articles/mi_m4035/is_2_46/ai_79829823/pg_4/
[10] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 74
[11] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 74
[12] Morgan, G., Image of Organizations, Pg 74
Copyright @ 31 October 2011. BlogSpot by Tambudzai Ndoro, Non-Executive Director of Global Business Assignments Inc.,